東方神起の名を守るために…。ユンホとチャンミンが耐えてきた王冠の重さ


韓国の記事です。

東方神起の名を守るために…。ユンホとチャンミンが耐えてきた王冠の重さ

news.naver.com/main/read.nhn?…
「東方神起の名を守るために…。ユンホとチャンミンが耐えてきた王冠の重さ」
凄く凄く胸熱い記事です😭😭
日本語で読めます。一部を訳して見ましたがぜひ全文を読んでください🙏
#동방신기 #유노윤호 #최강창민 #東方神起 #HotHotHot


日本語で読めます。一部抜粋で。

今になって思えば、'東方神起'という名前をユノ・ユンホとチャンミンが守ってきたのがどんなに幸いなことか分からない。2009年は東方神起というグループの歴史で決定的な変曲点だった。専属契約の問題でチームが分裂した時、'JYJ'というグループを作って去った三メンバー(シア・ジュンス、ジェジュン、ユチョン)の空席はあまりにも大きく見えた。2人体制に対する憂慮が提起され、東方神起の持続可能性に対する疑問まで出た。
しかし現在、10年という歳月が過ぎた時点で評価を下げたらどうする?言葉が多い芸能界でユノ・ユンホとチャンミンは雑音なしに東方神起を堅固に守ってきた。それだけ切実に守りたかった名前だったのだろうか。東方神起は毎年地道にアルバムをリリースして、自分たちの音楽世界を強固にし、放送や公演などを通じて持続的に国内外のファンたちを会ってきた。休まず走ってきたという言葉でも不足するだけに、最善を尽くした。 

チャンミンの部分。

ユノユノに比べて放送活動は少ないが、チャンミンの寄付活動は決して兄に負けていない。7月29日、児童擁護の代表機関、緑の傘子ども財団は、チェガンチャンミンが国内多文化家庭の子供たちのために5000万ウォンを後援しており、多文化家庭の児童50人の学習費で支援する予定であるため、教えた。チャンミンは"経済的、社会的環境と関係なく、子どもに教育の機会を提供し、さらに自分の夢をぱっと広げたらいいね。"と寄付の理由を明らかにした。 
チャンミンは、緑の傘子ども財団1億ウォン以上の高額寄付者の会'グリーン・ノーブルクラブ'に堂々と名を連ねているだけに、分かち合いの文化の拡散に先頭に立ってきた。2017年浦項地震当時、低所得家庭の児童たちのために4500万ウォンを寄付しており、2018年の子供の日には子供患者たちのために5500万ウォン、年末にも5000万ウォンを寄付した。また、今年7月にはソウルジュゴボクセンター協会を通じて、猛暑で苦しんでいる隣人のために5000万ウォン相当の冷房用品を寄付した。 
'東方神起'という名前を守っている、ファンらの誇りを守っているユノ・ユンホとチャンミン、屈せず、堅固な二人をどうして褒めないのができるのかな。誰かのファンとして生きていくことが非常に厳しい時代ではないか。彼らの情熱を、彼らの責任感を、彼らの正しさを応援する。'東方神起'の歴史がこれからいつまでも持続することを期待する。



私も願います。
これからも…
ユノとチャンミンが守った東方神起が10年、20年と素敵に年を重ねていくことを。


4コメント

  • 1000 / 1000

  • sakurashiro-47

    2019.08.05 00:06

    りんたさん、おはようございます。こんなにも素晴らしい2人を知り得たことが、私にとっては奇跡だなと思っています。この先、ずっと応援していきたいと心から思いますし、その気持ちに揺るぎはないです。多くの人にこの記事が届いてほしいと思います。胸にひびく素敵な記事、ありがとうございます。
  • supika

    2019.08.04 23:45

    りんたさん おはようございます 素敵な記事の紹介を ありがとうございます😊 とても 心に沁みます こんな風に わかっていてくださる方 たくさん いますよね 2人が それこそ 命がけで 守ってきた 東方神起 これからも ずっとずっと 続くと 信じているし 私も ずっと 見守っていきたいと思っています ルックス スタイルは もちろんですが 人間としての 素晴らしさにあふれているから ここまで 夢中になれるんです🥰
  • やっすー

    2019.08.04 22:35

    りんたさん、おはようございます☀ 記事を読んで胸が熱くなりました。 こんな二人だからファンになって応援したいって思ったし、ずっと変わらずすばらしい二人でいてくれるから、これからもずっと好きで応援していきたいって思います。 東方神起、大好き❣️