【IG】フレンドリーで気さくで素敵な人


でしょ？
って言いたい！
バンコクのチャンミンがインスタで褒められてるー♡

View this post on Instagram

รีวิวประสบการณ์ที่ได้ทำงานร่วมกับ JTBC ในวันนี้ หลายคนสอบถามมาเยอะมากๆว่ารู้สึกอย่างไรบ้างในการทำงานกับพี่ชางมิน - แว็บแรกที่เจอพี่ชางมิน เค้ามาทักทายและจับมือเช็คแฮนกันอย่างเป็นกันเองมากๆ ทำให้เรารู้สึกเกร็งน้อยลงไปเลย - ก่อนถ่ายซีนแรกพี่ชางมินพูดกับเราว่า “ฝากตัวด้วยนะครับ” เป็นภาษาเกาหลี ความรู้สึกตอนนั้นคือ เค้าเป็นรุ่นพี่และมีประสบการณ์ทำงานมานานมากๆ พี่แกยังขอฝากตัวกับเรา นี่คือเคารพพี่แกมากๆจริงๆ ทางเราก็เลยขอฝากตัวด้วยเช่นกัน ปล.พยายามพูดเป็นภาษาเกาหลีกลับแบบถามล่าม > < - ระหว่างถ่ายผู้กำกับบอกว่า ให้มองตาชางมินไว้ตลอด คือเรามองทั้งซีนเลยจริงๆ เลยมีความตื่นเต้นมากๆ เพราะการถ่ายทำเป็นการคุยและตอบโต้กัน 2 ภาษาแบบแปลสดไปด้วย ซึ่งยากมากๆกับมือใหม่อย่างเรา ประโยคแรกที่เราพูดมีความติดขัดนิดหน่อยในซีน แต่พี่แกใจเย็นมากและเหมือนเอาใจช่วยตลอดเวลา - หลังจากถ่ายซีนต่างๆจบ มีเวลาพักนิดหน่อยสิ่งที่ประทับใจคือ พี่แกยกเกาเหลาไปให้ทีมงานทาน คือพี่แกเลี้ยงดูทีมงานดีมากๆถึงพี่แกจะเหนื่อยมาตั้งแต่หัววัน - เราได้คุยกันระหว่างรอเข้าซีนหน้าร้าน พี่แกบอกว่าอาหารนี้เป็นอาหารไทยอย่างแรกเลยที่ได้กินจริงๆจังๆ (ถ้าเราฟังไม่ผิดนะ) ตัวเราก็พยายามคุยกลับเป็นภาษาอังกฤษ ก็ได้คุยกันนิดหน่อยครับ - หลังจากที่ถ่ายเสร็จพี่แกก็คุยกับบอดี้การ์ดของพี่แกอย่างเป็นกันเอง เรียกได้ว่ากันเองมากๆกับทุกคนในทีม - ก่อนจากกันก็ได้บ้ายบายกันและขอบคุณกันอีกครั้งนึง นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้ออกกองรายการโทรทัศน์และเป็นรายการของเกาหลีด้วย นับว่าเป็นประสบการณ์ใหม่มากๆของเราในการทำงานสายนี้ ขอบคุณพี่ชางมินมากๆที่เป็นกันเองและใจเย็นในการถ่ายทำมากๆ ขอบคุณ JTBC มากๆที่เลือกกันและให้โอกาสคนตัวน้อยๆที่ยังไม่มีประสบการณ์เท่าไหร่ในการทำงานครั้งนี้ และสุดท้ายคนที่ขาดไม่ได้เลยนักแปลมือโปรของเรา ขอบคุณแสงมากนะครับที่คอยช่วยเหลือและแปลให้มาตลอดทุกงาน ดีใจที่มีโอกาสได้เรียนรู้งานกับทุกคนจริงๆครับ ขอบคุณมากครับ #changmin88 #changmin #tvxqcircleinbkk #jtbc credit 🌠 : จาก Nuengruthai rattanaporn ขอบคุณที่ถ่ายรูปเผื่อเราด้วยน้า ♥️

A post shared by Chanagan (@gun_chanagan) on

チャンミンはとてもフレンドリーで気さくに握手をしてくれた。2ヶ国語で撮影、翻訳機を使って会話をした。英語での会話も。様々な撮影後の休憩、疲れていただろうけど、スタッフを気遣っていた
彼はとても背が高くとても素敵ですごくフレンドリーだった

われらが王子はどこへ行っても素敵なのである。


チャンミンお疲れ様でした！


〜HAPPY LIFE〜

当たり前の毎日がシアワセ♡

0コメント

  • 1000 / 1000